News

Newscifs2026-03-04T02:13:27+00:00

🇫🇷 Bonne Journée des enseignants 📚 Aujou

🇫🇷 Bonne Journée des enseignants 📚
Aujourd’hui, nous célébrons celles et ceux qui transmettent bien plus que des connaissances : ils inspirent, accompagnent, encouragent et donnent aux enfants l’envie d’apprendre et de grandir.
Merci à tous nos enseignants pour leur passion, leur patience et leur engagement au quotidien.

🇧🇦 Sretan Dan učitelja! 📚

Danas slavimo one koji prenose mnogo više od znanja – one koji inspirišu, podržavaju, ohrabruju i podstiču djecu da uče i rastu.
Hvala svim našim učiteljima na njihovoj posvećenosti, strpljenju i ljubavi prema djeci i učenju!

🇬🇧 Happy Teachers’ Day! 📚

Today, we celebrate those who give so much more than knowledge. They inspire, support, encourage and help children discover the joy of learning and growing.
Thank you to all our teachers for their passion, patience and dedication every day!

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation #teachersday

🇫🇷 Le graphisme en mosaïque des élèves de

🇫🇷 Le graphisme en mosaïque des élèves de GS et de CP 🎨✨

🇧🇦 Mozaički grafizmi učenika GS-a i CP-a 🎨✨

🇬🇧 Mosaic-style graphic patterns by our GS and CP students 🎨✨

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation.

🇫🇷 La Journée européenne des langues 🇪🇺🌍

À l’occasion de la Journée européenne des langues, célébrée le 26 septembre, nos élèves ont pris plaisir à découvrir différentes langues européennes et à explorer la richesse de la diversité linguistique et culturelle. 🗣️✨

🇧🇦 Evropski dan jezika 🇪🇺🌍

Povodom Evropskog dana jezika, koji se obilježava 26. septembra, naši učenici su uživali u upoznavanju različitih evropskih jezika i slavljenju bogatstva jezičke i kulturne raznolikosti. 🗣️✨

🇬🇧 European Day of Languages 🇪🇺🌍

On September 26, we celebrated the European Day of Languages! Our students enjoyed discovering different European languages and celebrating the richness of linguistic and cultural diversity. 🗣️✨

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🎈💖 Race for the Cure 2026 💖🎈 #francus

🎈💖 Race for the Cure 2026 💖🎈

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #RacefortheCure

🇫🇷 Les CE2 explorent leur quartier ! 🏘️

🇫🇷 Les CE2 explorent leur quartier ! 🏘️🌿

Les élèves de CE2A sont partis à la découverte de leur environnement proche lors d’une sortie dans le quartier de Čengić Vila.

Ils ont observé les rues, les bâtiments, les commerces, les espaces verts et les différents lieux qui les entourent au quotidien. Une belle occasion d’apprendre autrement, en explorant leur quartier ! 👀🌳

🇧🇦 Učenici 3. razreda istražuju svoje naselje! 🏘️🌿

Učenici 3. razreda krenuli su u istraživanje svog neposrednog okruženja tokom šetnje kroz naselje Čengić Vila.

Posmatrali su ulice, zgrade, prodavnice, zelene površine i različita mjesta koja ih svakodnevno okružuju. Bila je to odlična prilika za učenje kroz istraživanje vlastitog naselja! 👀🌳

🇬🇧 Grade 3 students explore their neighbourhood! 🏘️🌿

The Grade 3A students set out to discover their local environment during a walk through the Čengić Vila neighbourhood.

They observed the streets, buildings, shops, green spaces and the different places that surround them every day. A wonderful opportunity to learn by exploring their own neighbourhood! 👀🌳

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Journée internationale de la paix – 21

🇫🇷 Journée internationale de la paix – 21 septembre 🕊️🌸

À l’occasion de la Journée internationale de la paix, célébrée chaque année le 21 septembre, nous avons partagé un moment rempli de créativité, de douceur et de belles paroles avec les enfants. Ensemble, nous avons parlé de la paix, créé des messages et planté des fleurs comme symboles de respect, de bienveillance et d’espoir. 🌱

🇧🇦 Međunarodni dan mira – 21. septembar 🕊️🌸

Povodom Međunarodnog dana mira, koji se obilježava 21. septembra, proveli smo vrijeme ispunjeno kreativnošću, lijepim porukama i razgovorom s djecom. Zajedno smo razgovarali o miru, kreirali poruke i zasadili cvijeće kao simbol poštovanja, dobrote i nade. 🌱

🇬🇧 International Day of Peace – September 21 🕊️🌸

On the occasion of the International Day of Peace, celebrated every year on September 21, we shared a meaningful moment filled with creativity, kindness and inspiring conversations with the children. Together, we talked about peace, created messages and planted flowers as symbols of respect, kindness and hope. 🌱

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Les élèves du lycée ont profité d’u

🇫🇷 Les élèves du lycée ont profité d’une belle journée à Trebević, accompagnés de leurs professeurs principaux. 🌲

Une sortie placée sous le signe de la convivialité, des échanges et de la cohésion, pour bien commencer cette nouvelle année scolaire et renforcer les liens entre les élèves.

🇧🇦 Učenici srednje škole proveli su lijep dan na Trebeviću, u pratnji svojih razrednika. 🌲

Ovaj izlet bio je prilika za druženje, razmjenu i jačanje zajedništva, kako bismo novu školsku godinu započeli u pozitivnoj atmosferi.

🇬🇧 Our high school students enjoyed a day out at Trebević, accompanied by their form teachers. 🌲

A great opportunity for sharing, connecting and strengthening team spirit, as we start the new school year together.

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 Premières traces d’art en TPS/MS ✨🎨
Nos petits artistes explorent les couleurs, les formes et les matières… et laissent leurs premières empreintes créatives !

🇧🇦 Prvi likovni radovi u razredu TPS/MS 🎨
Mali umjetnici istražuju boje, oblike i materijale i stvaraju svoje prve radove. ✨

🇬🇧 The first traces of art in the TPS/MS classroom 🎨
Our little artists explore colours, shapes and materials as they create their first works of art. 🖌️✨

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

💗 Rejoignez-nous à Race for the Cure 2026 ! 💗

Cette année encore, nous participons ensemble au plus grand événement européen dédié à la lutte contre le cancer du sein – Race for the Cure.

Nous vous invitons à faire partie de notre équipe et à soutenir cette cause importante !

👉 Inscrivez-vous avec notre code d’équipe : CABB9E2D
Ensemble, nous courons, marchons et envoyons un message de solidarité et de soutien 💕

📅 Date : 26.09.2026
📍 Lieu : Sarajevo City Center

💗 Pridružite nam se na Race for the Cure 2026! 💗

I ove godine učestvujemo zajedno na najvećem evropskom događaju posvećenom borbi protiv raka dojke – Race for the Cure.

Pozivamo vas da budete dio našeg tima i podržite ovu važnu misiju!

👉 Registrujte se uz naš kod tima: CABB9E2D
Zajedno trčimo, hodamo i šaljemo poruku solidarnosti i podrške 💕

📅 Datum: 26.09.2026.
📍 Lokacija: Sarajevo City Center

💗 Join us at the Race for the Cure 2026! 💗

Once again this year, we are participating together in the largest European event dedicated to the fight against breast cancer – Race for the Cure.

We invite you to be part of our team and support this important cause!

👉 Register with our team code: CABB9E2D
Together we run, walk, and send a message of solidarity and support 💕

📅 Date: 26.09.2026
📍 Location: Sarajevo City Center

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation #Raceforthecure

🇫🇷 COURS DE FRANÇAIS POUR LES PARENTS Le C

🇫🇷 COURS DE FRANÇAIS POUR LES PARENTS

Le Collège International Français de Sarajevo propose des cours de français gratuits pour les parents d’élèves !

📅 Tous les vendredis
🕣 De 8h30 à 9h30
📍 CIFS
✨ Premier cours : vendredi 11 septembre

Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà appris le français, ces cours sont l’occasion de pratiquer, progresser et gagner en confiance.

👉 Inscrivez-vous dès maintenant !
🔗 Lien d’inscription dans notre bio.

🇧🇦 ČASOVI FRANCUSKOG JEZIKA ZA RODITELJE

Francuska škola CIFS u Sarajevu organizuje besplatne časove francuskog jezika za roditelje učenika!

📅 Svaki petak
🕣 Od 8:30 do 9:30
📍 CIFS
✨ Prvi čas: petak, 11. septembar

Bilo da ste početnik ili ste već učili francuski, ovi časovi su odlična prilika da vježbate, napredujete i steknete više samopouzdanja u korištenju francuskog jezika.

👉 Prijavite se već danas!
🔗 Link za prijavu nalazi se u našoj BIO sekciji.

🇬🇧 FRENCH CLASSES FOR PARENTS

The French International School of Sarajevo is offering free French classes for parents of students!

📅 Every Friday
🕣 From 8:30 to 9:30
📍 At CIFS
✨ First class: Friday, September 11

Whether you are a complete beginner or have studied French before, these classes are a great opportunity to practise, make progress and build your confidence in French.

👉 Register now!
🔗 Registration link in our bio.

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🥳 BACK TO SCHOOL 🥳 #francuskaskola #frenchs

🥳 BACK TO SCHOOL 🥳

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 C’est la rentrée en maternelle !🎒 U

🇫🇷 C’est la rentrée en maternelle !🎒
Une nouvelle aventure commence, pleine de découvertes, de sourires et de jolies rencontres.

🇧🇦 Počela je nova školska godina u vrtiću!🎒
Nova avantura počinje, puna otkrića, osmijeha i lijepih poznanstava.

🇬🇧 It’s the start of a new school year in preschool!🎒
A new adventure begins, filled with discoveries, smiles, and wonderful new friendships.

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 C’est la rentrée au secondaire ! 🎒📚

Nous avons eu le plaisir d’accueillir nos élèves de 6e, 5e, 4e, 3e et du lycée pour une nouvelle année scolaire au CIFS ! ✨

Une journée placée sous le signe des retrouvailles, des nouvelles rencontres et de l’enthousiasme pour cette nouvelle aventure.

Nous souhaitons à tous nos élèves une très belle année scolaire, pleine de réussites, de découvertes et de beaux projets ! 🌟

🇧🇦 Nova školska godina za starije razrede! 🎒📚

S velikim zadovoljstvom smo dočekali naše učenike 6., 7., 8. i 9. razreda, kao i učenike srednje škole, na početku nove školske godine u CIFS-u! ✨

Dan je protekao u znaku ponovnih susreta, novih poznanstava i uzbuđenja zbog svega što nas očekuje u novoj školskoj godini.

Svim našim učenicima želimo uspješnu školsku godinu ispunjenu novim saznanjima, lijepim trenucima i zanimljivim projektima! 🌟

🇬🇧 Back to school at CIFS Secondary School! 🎒📚

We are delighted to welcome our 6th, 7th, 8th, 9th grade students and high school students back to CIFS for a new school year! ✨

A day filled with reunions, new encounters and excitement for all the adventures that await us.

We wish all our students a wonderful school year filled with success, discovery and exciting new projects! 🌟

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 C’est la rentrée pour nos élèves du

🇫🇷 C’est la rentrée pour nos élèves du CP au CM2 ! 🏫

🇧🇦 Početak je nove školske godine za naše učenike od prvog do petog razreda osnovne škole! 🏫

🇬🇧 Back to school for our students from Grade 1 to Grade 5! 🏫

#frenchschool #francuskaskola #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 Une nouvelle année scolaire commence, et

🇫🇷 Une nouvelle année scolaire commence, et toute l’équipe du CIFS est prête à vous accueillir !

Bienvenue à toutes et à tous au CIFS ! 💙🤍❤️

🇧🇦 Počinje nova školska godina, a cijeli tim CIFS-a spreman je da vam poželi dobrodošlicu!

Dobrodošli u CIFS!

🇬🇧 A new school year is about to begin, and the entire CIFS team is ready to welcome you!

Welcome to CIFS!

#francuskaskola #frenchschool #sarajevo #OdysseyEducation

🇫🇷 3 questions à notre Cheffe d’établiss

🇫🇷 3 questions à notre Cheffe d’établissement !✨

Pour mieux découvrir la personne qui se trouve derrière son rôle, nous lui avons posé trois questions sur son parcours, sa vision de l’éducation et ses ambitions pour le Collège International Français de Sarajevo.

Découvrez ses réponses et apprenez à mieux connaître notre Cheffe d’établissement, sa vision et les projets qui lui tiennent à cœur.

🇧🇦 3 pitanja za našu pedagošku direktoricu škole! ✨

Kako bismo bolje upoznali osobu koja stoji iza njene uloge direktorice, postavili smo joj tri pitanja o njenom iskustvu, viziji obrazovanja i ambicijama za Francusku školu CIFS Sarajevo.

Saznajte njene odgovore i upoznajte bolje našu direktoricu, njenu viziju i projekte koji su joj posebno važni.

🇬🇧 3 questions for our Head of School! ✨

To get to know the person behind the role, we asked her three questions about her experience, her vision of education and her ambitions for the Frencg International School in Sarajevo.

Discover her answers and get to know our Head of School, her vision and the projects that matter most to her.

#francuskaskola #sarajevo # frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Une rentrée bien préparée est une rent

🇫🇷 Une rentrée bien préparée est une rentrée plus sereine et plus heureuse.

🇧🇦 Dobro pripremljen početak školske godine znači mirniji, sretniji i uspješniji početak.

🇬🇧 A well-prepared back-to-school season is a calmer and happier one.

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Nous sommes ravis d’accueillir Mme. Kat

🇫🇷 Nous sommes ravis d’accueillir Mme. Katia Turnier, notre nouvelle Cheffe d’établissement au Collège International Français de Sarajevo.

Forte d’une riche expérience internationale dans le monde de l’éducation, Katia rejoint notre communauté avec une vision fondée sur l’excellence, le plurilinguisme et le bien-être des élèves. 🌍✨

Nous lui souhaitons la bienvenue et beaucoup de succès dans cette nouvelle aventure au CIFS !

🇧🇦 Sa zadovoljstvom predstavljamo gđu. Katiu Turnier, našu novu pedagošku direktoricu u Francuskoj školi CIFS Sarajevo.

Sa bogatim međunarodnim iskustvom u obrazovanju, Katia nam se pridružuje s vizijom koja se temelji na izvrsnosti, višejezičnosti i dobrobiti učenika. 🌍✨

Želimo joj toplu dobrodošlicu i mnogo uspjeha u novoj avanturi u CIFS-u!

🇬🇧 We are delighted to welcome Mrs. Katia Turnier, our new Head of School at the French International School of Sarajevo.

With extensive international experience in education, Katia joins our community with a vision built on excellence, multilingualism and student well-being. 🌍✨

We wish her a very warm welcome and every success in this exciting new chapter at CIFS!

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Chaque belle journée d'école commence p

🇫🇷 Chaque belle journée d'école commence par un trajet en toute sécurité. 🚌
Notre service de transport scolaire offre aux familles une solution de déplacement pratique, confortable et fiable pour leurs enfants.

📩 Contactez-nous pour en savoir plus sur les itinéraires et les disponibilités.

📞 +387 62 334 889
📧 info@cifs.edu.ba

🇧🇦 Svaki uspješan školski dan počinje sigurnim putovanjem. 🚌
Naša usluga školskog prevoza porodicama pruža praktično, udobno i pouzdano rješenje za svakodnevni prevoz učenika.

📩 Kontaktirajte nas kako biste saznali više o rutama i dostupnosti mjesta.

📞 +387 62 334 889
📧 info@cifs.edu.ba

🇬🇧 Every great school day begins with a safe journey. 🚌
Our school bus service offers families a practical, comfortable, and reliable transportation solution for students.

📩 Contact us to learn more about routes and availability.

📞 +387 62 334 889
📧 info@cifs.edu.ba

🇫🇷 Chaque fin est le début d’une nouvelle

🇫🇷 Chaque fin est le début d’une nouvelle aventure. Merci d’avoir fait de cette année 2025/2026 une année exceptionnelle.

🇧🇦 Svaki kraj je početak nove avanture. Hvala vam što ste školsku godinu 2025/2026 učinili zaista posebnom.

🇬🇧 Every ending is the beginning of a new adventure. Thank you for making the 2025/2026 school year truly exceptional.

#francuskaskola #sarajebo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Nos élèves de CE1 ont participé à un

🇫🇷 Nos élèves de CE1 ont participé à un tournoi d’échecs amical.

Chaque participant a reçu un diplôme de participation, tandis que des diplômes spéciaux ont récompensé les élèves ayant remporté la première, la deuxième et la troisième place.

Félicitations à tous nos jeunes joueurs d’échecs! ♟️👏

🇧🇦 Naši učenici 2. razreda učestvovali su na prijateljskom šahovskom turniru.

Svi učesnici dobili su diplome za učešće, dok su učenici koji su osvojili prvo, drugo i treće mjesto nagrađeni posebnim diplomama.

Čestitamo svim našim mladim šahistima !♟️ 👏

🇬🇧 Our Grade 2 students took part in a friendly chess tournament.

Every participant received a certificate of participation, while special certificates were awarded to the students who placed first, second, and third.

Congratulations to all of our young chess players!♟️ 👏

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #odysseyeducationals

🇫🇷 Un sourire en pleine santé commence dès

🇫🇷 Un sourire en pleine santé commence dès le plus jeune âge ! 🦷

Nos élèves de la maternelle ont eu le plaisir d’accueillir un dentiste venu leur parler de l’importance de l’hygiène bucco-dentaire. Grâce à des explications adaptées à leur âge et à de nombreux conseils pratiques, ils ont appris les bons gestes pour prendre soin de leurs dents… le tout dans la bonne humeur ! 🪥

🇧🇦 Zdrav osmijeh počinje od malih nogu! 🦷

Naše mališane u Maloj školi posjetio je zubar koji ih je na zanimljiv i prilagođen način upoznao s važnosti pravilne higijene zuba. Kroz korisne savjete i zabavne aktivnosti naučili su kako pravilno brinuti o svom osmijehu. 🪥

🇬🇧 A healthy smile starts at an early age! 🦷

Our preschool students had the pleasure of welcoming a dentist, who taught them the importance of good oral hygiene. Through fun activities and age-appropriate advice, they learned how to take care of their teeth while having a great time! 🪥

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #dentiste #OdysseyEducation

🇫🇷 Une belle immersion dans l’univers de l

🇫🇷 Une belle immersion dans l’univers de l’opéra !🎭🎶

Dans le cadre du programme Micro-Folie de l’Institut français de Bosnie-Herzégovine, nos élèves de CE2 ont eu le plaisir d’assister à la projection de l’opéra Bastien et Bastienne de Wolfgang Amadeus Mozart, proposé par l’Opéra de Paris.

Une belle découverte de la musique classique, enrichie par des contenus pédagogiques et clôturée par un moment convivial autour d’un goûter. Une expérience culturelle aussi enrichissante que gourmande ! ✨

🇧🇦 Predivno putovanje u svijet opere!🎭🎶

U okviru programa Micro-Folie Francuskog instituta u Bosni i Hercegovini, naši učenici 3. razreda imali su priliku pogledati operu Bastien i Bastienne Wolfganga Amadeusa Mozarta, u produkciji Pariške opere.

Kroz ovu zanimljivu projekciju i edukativne sadržaje otkrili su čarobni svijet klasične muzike, a druženje je završeno ukusnom zajedničkom užinom. ✨

🇬🇧 A wonderful journey into the world of opera!🎭🎶

As part of the Micro-Folie programme of the French Institute in Bosnia and Herzegovina, our 3th grade students enjoyed a screening of Bastien and Bastienne by Wolfgang Amadeus Mozart, presented by the Paris Opera.

Through this inspiring cultural experience and accompanying educational activities, they discovered the beauty of classical music before ending the afternoon with a friendly snack together. ✨

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Pour finir cette année scolaire dans la

🇫🇷 Pour finir cette année scolaire dans la joie et la découverte, les élèves de la maternelle ont visité le Zoo Bambi. Cette sortie leur a permis de partager de beaux moments, de découvrir de nombreux animaux et de terminer l’année scolaire dans la bonne humeur.

🇧🇦 Kako bi u veselju i duhu otkrivanja priveli kraju ovu školsku godinu, učenici male škole posjetili su Zoo Bambi. Ovaj izlet pružio im je priliku da upoznaju mnoge životinje, provedu lijepe trenutke zajedno i školsku godinu završe s osmijehom.

🇬🇧 To end the school year with joy and a spirit of discovery, the preschool students visited Zoo Bambi. The trip gave them the opportunity to discover many animals, spend wonderful moments together, and finish the school year with smiles and happy memories.

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Un magnifique moment de partage en CE2 !

🇫🇷 Un magnifique moment de partage en CE2 ! 🍞✨

Tout au long de l’année, nos élèves de CE2 ont découvert les différentes étapes de la fabrication du pain. Pour clôturer ce beau projet, ils ont eu le plaisir d’inviter leurs parents à un goûter convivial afin de partager le fruit de leur travail.

Ils ont également enchanté le public avec de petites pièces de théâtre préparées avec enthousiasme, créativité et beaucoup de cœur.

Un immense bravo à nos élèves pour leur engagement, ainsi qu’aux parents pour leur présence et leur soutien. Une belle après-midi placée sous le signe du partage, de la découverte et de la convivialité !

🇧🇦 Predivan trenutak zajedništva u trećem razredu! 🍞✨

Tokom cijele školske godine naši učenici trećeg razreda učili su o procesu pravljenja hljeba i s velikim zadovoljstvom ga i sami pripremali. Kao krunu ovog lijepog projekta pozvali su svoje roditelje na zajedničku užinu kako bi s njima podijelili plodove svog rada.

Priredili su i kratke pozorišne predstave koje su izveli s mnogo entuzijazma, kreativnosti i srca, oduševivši sve prisutne.

Veliko bravo svim učenicima na njihovom trudu i zalaganju, kao i roditeljima na prisustvu i podršci. Bilo je to predivno poslijepodne ispunjeno druženjem, učenjem i lijepim uspomenama!

🇬🇧 A Wonderful Afternoon of Sharing in Grade 3! 🍞✨

Throughout the school year, our Grade 3 students explored the art of bread making and learned every step of the process. To celebrate the end of this wonderful project, they invited their parents to a friendly afternoon gathering where they proudly shared the bread they had made.

The students also delighted everyone with short theatrical performances, prepared with enthusiasm, creativity, and heart.

A huge congratulations to all our students for their dedication, and a heartfelt thank you to the parents for their presence and support. It was a beautiful afternoon filled with learning, sharing, and unforgettable memories!

🇫🇷 Les élèves de CP et de CE1 ont brillamm

🇫🇷 Les élèves de CP et de CE1 ont brillamment donné vie aux célèbres Fables de La Fontaine à travers un magnifique spectacle mêlant théâtre, danse et poésie. 🦊🐦

🇧🇦 Učenici prvog i drugog razreda oduševili su publiku predstavom inspirisanom najpoznatijim basnama Jeana de La Fontainea. 🦊🐦

🇬🇧 The first and second grade students delighted the audience with a wonderful performance inspired by the most famous fables of Jean de La Fontaine. 🦊🐦

🇫🇷 Nos futurs élèves de 6e découvrent leu

🇫🇷 Nos futurs élèves de 6e découvrent leur nouvel environnement en partageant le quotidien de leurs camarades déjà en 6e. Une belle façon de préparer cette nouvelle étape en douceur !

Pour célébrer cette aventure, ils ont profité d’une journée en pleine nature à Umoljani, placée sous le signe du soleil, des rires, des activités et de la bonne humeur. 🌞

Une magnifique manière de clôturer l’année scolaire, avec des souvenirs qui resteront gravés dans les mémoires ! ✨

🇧🇦 Naši budući učenici 6. razreda postepeno upoznaju svoju novu školsku svakodnevicu zajedno sa učenicima koji već pohađaju 6. razred. Lijep način da se pripreme za novo poglavlje!

Za kraj ove zajedničke avanture uputili su se u Umoljane, gdje su proveli nezaboravan dan ispunjen suncem, smijehom, aktivnostima i odličnom atmosferom. 🌞

Školsku godinu završavamo uz uspomene koje će još dugo nositi sa sobom! ✨

🇬🇧 Our future 6 grade students have been getting to know their new environment by joining their classmates already in 6 grade. A wonderful way to ease into this exciting new chapter!

To celebrate the end of this journey, they enjoyed a fantastic outdoor trip to Umoljani, filled with sunshine, laughter, fun activities, and great energy all day long. 🌞

A perfect way to end the school year—with memories that will last a lifetime! ✨

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #OdysseyEducation

🇫🇷 Une page se tourne, une nouvelle aventure

🇫🇷 Une page se tourne, une nouvelle aventure commence ! 🎓

À l’occasion de leur Prom, nos élèves de Terminale ont célébré la fin de leur parcours au Collège International Français de Sarajevo et l’obtention de leur baccalauréat.

Dans une ambiance élégante, festive et remplie d’émotion, ils ont partagé une dernière soirée aux côtés de leurs camarades et de leurs enseignants, créant des souvenirs qu’ils garderont longtemps.

Toutes nos félicitations à la promotion 2026 ! Nous leur souhaitons beaucoup de réussite, d’épanouissement et de belles découvertes pour la suite de leur parcours.

🇧🇦 Jedno poglavlje se završava, a novo počinje! 🎓

Povodom svoje maturske večeri, naši učenici završnog razreda obilježili su kraj svog školovanja u Francuskoj školi CIFS Sarajevo i uspješno položili maturski ispit (baccalauréat).

U elegantnoj, svečanoj i emotivnoj atmosferi podijelili su posljednje zajedničke trenutke sa svojim prijateljima i nastavnicima, stvarajući uspomene koje će nositi sa sobom cijeli život.

Iskrene čestitke generaciji 2026! Želimo vam mnogo uspjeha, sreće i ispunjenih snova na novom životnom putu.

🇬🇧 One chapter ends, a new adventure begins! 🎓

At their Prom, our senior students celebrated the end of their journey at the French International School of Sarajevo and the successful completion of their French Baccalaureate.

In an elegant, festive, and emotional atmosphere, they shared one final evening with their classmates and teachers, creating memories they will cherish for years to come.

Congratulations to the Class of 2026! We wish you every success, happiness, and fulfillment as you begin this exciting new chapter.

#francuskaskola #sarajevo #frenchschool #graduation #OdysseyEducation

Load More Follow on Instagram