actualité

actualitécifs2024-03-27T14:36:02+00:00

cifs_sarajevo

Francuska škola CIFS Vam otvara svoja vrata 16. d

Francuska škola CIFS Vam otvara svoja vrata 16. decembra 2024! Posjetite nas!
✅ Francuski obrazovni program -priznat od strane Ministarstva obrazovanja u Francuskoj i Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo.
✅Međunarodno obrazovanje - od Male škole, učenici uče 3 jezika (francuski, engleski i b/h/s jezik).
✅Inovativna pedagogija - da bi pružila svakom učeniku obrazovanje izvrsnosti.
Rezervišite svoje mjesto!
Link u Bio za registraciju!
Dobrodošli!
Kontakt:
☎️ +387 62 334 889
📧 inscription@cifs.edu.ba
🌐 www.cifs.edu.ba
📍Paromlinska 66
71 000 Sarajevo

🇫🇷 Conférence animée par Dr. Mersiha Baši

🇫🇷 Conférence animée par Dr. Mersiha Bašić- Muharemović, dédiée à la vaccination contre le virus HPV (papillomavirus humain).
🇧🇦 Predavanje koje je vodila dr. Mersiha Bašić- Muharemović, posvećeno vakcinaciji protiv HPV virusa (humani papiloma virus).
🇬🇧 A conference led by Dr. Mersiha Basic Muharemović, dedicated to vaccination against the HPV virus (human papillomavirus).
#cifs #francuskaskola #sarajevo #frenchschool #odysseyeducation #hpv #vaccin

🌍🌟 „Oui are the world – Day 6“ 🌟🌍
🇫🇷 L’Égalité : Une Valeur Fondamentale!
L’égalité est l’un des piliers essentiels de notre société, et au CIFS, nous faisons tout pour transmettre cette valeur à nos élèves dès leur plus jeune âge.
✨ L’égalité, c’est :
✅ Respecter les différences de chacun.
✅ Offrir les mêmes opportunités à tous.
✅ Encourager l’inclusion et le dialogue.
🧑‍🏫 En classe, dans nos activités, et dans notre communauté scolaire, nous cultivons un environnement où chacun se sent entendu, valorisé et libre d’exprimer qui il est.
Ensemble, construisons un avenir où chacun a sa place.
🇧🇦 Jednakost: Temeljna Vrijednost!
Jednakost je jedan od ključnih stubova našeg društva, a u CIFS-u činimo sve kako bismo ovu vrijednost prenijeli našim učenicima od najranije dobi.
✨ Šta znači jednakost?
✅ Poštovanje razlika svakog pojedinca.
✅ Pružanje jednakih prilika svima.
✅ Podsticanje inkluzije i dijaloga.
🧑‍🏫 Na časovima, u našim aktivnostima i unutar školske zajednice stvaramo okruženje u kojem se svako osjeća saslušano, cijenjeno i slobodno da izrazi ono što jeste.
Zajedno gradimo budućnost u kojoj svako ima svoje mjesto.
🇬🇧 Equality: A Fundamental Value!
Equality is one of the essential pillars of our society, and at CIFS, we do everything to instill this value in our students from an early age.
✨ What does equality mean?
✅ Respecting everyone’s differences.
✅ Providing equal opportunities for all.
✅ Promoting inclusion and dialogue.
🧑‍🏫 In the classroom, through our activities, and within our school community, we foster an environment where everyone feels heard, valued, and free to express who they are.
Together, let’s build a future where everyone has their place.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #frenchschool #odysseyeducation #egalite #jednakost

🌍🌟„Oui are the world“ – Day 5 🌟🌍

🌍🌟„Oui are the world“ – Day 5 🌟🌍
🇫🇷 Athlètes en action ! 🏆
À notre école, le sport, c’est plus qu’une passion : c’est un style de vie ! 🏀⚽️🏋️
Que ce soit sur le terrain, la piste, ou à la salle, nos élèves sportives repoussent leurs limites chaque jour pour atteindre l’excellence.
🇧🇦 Sportisti u akciji! 🏆
U našoj školi, sport nije samo strast: to je način života! 🏀⚽🏋️‍♀️
Bilo da je na terenu, stazi ili u sali, naši sportski učenici svakodnevno pomjeraju granice kako bi dostigli izvrsnost.
🇬🇧 Athletes in action! 🏆
At our school, sports are more than just a passion: they’re a way of life! 🏀⚽🏋️‍️
Whether on the field, the track, or in the gym, our athletic students push their limits every day to achieve excellence.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #sport #athletes #odysseyeducation #OuiAreTheWorld

🌍🌟 “Oui are the world” -Day 4 🌟🌍

🌍🌟 “Oui are the world” -Day 4 🌟🌍
🇫🇷 🔬🌍 Science et ouverture sur le monde ! 🌍🔬
Nos élèves se transforment en jeunes chercheurs passionnés ! 🧪✨
La Semaine des Lycées Français du Monde, est l’occasion de célébrer l’excellence, la diversité et l’innovation au sein des établissements français à travers le globe. Bravo à nos élèves pour leur engagement et leur curiosité ! 🌟
🇧🇦 🔬🌍 Nauka i otvorenost prema svijetu! 🌍🔬
Naši učenici se pretvaraju u mlade, strastvene istraživače! 🧪✨
Sedmica francuskih škola u svijetu je prilika da se proslavi izvrsnost, raznolikost i inovacija u francuskim obrazovnim ustanovama širom svijeta. Bravo za naše učenike na njihovom angažmanu i znatiželji!
🇬🇧 🔬🌍 Science and openness to the world! 🌍🔬
Our students are transforming into passionate young researchers! 🧪✨
The Week of French Schools Abroad is an opportunity to celebrate excellence, diversity, and innovation within French institutions across the globe. Bravo to our students for their commitment and curiosity! 🌟
#cifs #francuskaskola #sarajevo #SemaineLFM #OuiAreTheWorld #OdysseyEducation #FrenchInternationalSchools

🌍🌟 „Oui are the world.“ – Day 3 🌍

🌍🌟 „Oui are the world.“ – Day 3 🌍
🇫🇷 Dans le cadre de la semaine des lycées français du monde, les classes de Grande section de la ZESE ont créé un clip vidéo autour de l’apprentissage de la chanson « Dire bonjour c’est joli » des Enfantastiques.
🇧🇦 U okviru sedmice francuskih škola širom svijeta, za zonu ZESE učenici Velike grupe napravili su su video klip zasnovan na učenju pjesme „Dire bonjour c’est joli“ od grupe Les Enfantastiques.
🇬🇧 As part of the Week of French High Schools Around the World, for the zone ZESE students of Grande section created a video clip based on learning the song “Dire bonjour c’est joli” by Les Enfantastiques.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #SemaineLFM #OdysseyEducation #FrenchInternationalSchools #OuiAreTheWorld

🌍🌟„Oui are the world.“ – Day 2 🌟🌍
🇫🇷 Le témoignage de nos élèves : Pourquoi nous aimons apprendre le français.
Rejoignez-nous tout au long de cette semaine pour célébrer cette belle aventure qu’est l’apprentissage du français.
🇧🇦 Svedočanstva naših učenika: Zašto volimo učiti francuski jezik.
Pridružite nam se tokom ove sedmice da proslavimo ovu sjajnu avanturu učenja francuskog jezika.
🇬🇧 Our students’ testimonials: Why we love learning French.
Join us throughout this week to celebrate the wonderful adventure of learning French.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #frenchschool #SemaineLMF #OuiAreTheWorld #OdysseyEducation #frenchinternationalschools

🌍 🌟 “Oui are the world” - Day 1🌟 🌍

🌍 🌟 “Oui are the world” - Day 1🌟 🌍
Semaine de lycées français du monde.
🇫🇷 Découvrez le plaisir de parler français– une langue qui nous unit, au-delà des frontières!
🇧🇦 Otkrijte radost govorenja francuskog jezika – jezika koji nas ujedinjuje, mimo svih granica!
🇬🇧 Discover the joy of speaking French – a language that unites us beyond borders!
#cifs #francuskaskola #sarajevo #frenchschool #SemaineLFM #OuiAreTheWorld #OdysseyEducation #FrenchInternationalSchools

🇫🇷 Bonne fête nationale de Bosnie- Herzégo

🇫🇷 Bonne fête nationale de Bosnie- Herzégovine 🇧🇦
🇧🇦 Sretan dan državnosti Bosne i Hercegovine 🇧🇦
🇬🇧 Happy national day of Bosnia and Herzegovina 🇧🇦
#cifs #francuskaskola #sarajevo #bosnaihercegovina #bosniaandherzegovina #nationalday #bih #odysseyeducation

🇫🇷 Pendant la semaine contre le harcèlement

🇫🇷 Pendant la semaine contre le harcèlement, les étudiants espagnols ont réalisé des affiches pour diffuser des messages positifs et soutenir cette question très importante.
🇧🇦 Tokom sedmice borbe protiv maltretiranja, učenici koji uče španski jezik su napravili nekoliko postera kako bi prenijeli pozitivne poruke i podržali ovo veoma važno pitanje.
🇬🇧During anti-bullying week, Spanish students made posters to spread positive messages and support this important issue.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #odysseyeducation

🇫🇷 Pendant la semaine de lutte contre le har

🇫🇷 Pendant la semaine de lutte contre le harcèlement les CPA ont participé à un webinaire sur les moqueries.
🇧🇦 Tokom sedmice borbe protiv maltretiranja, CPA su učestvovali na webinaru o zadirkivanju.
🇬🇧 During the anti-bullying week, the CPAs participated in a webinar on mockery.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #bulling #antibullying #odysseyeducation

Anti-bullying week en GS. #cifs #francuskaskola #

Anti-bullying week en GS.
#cifs #francuskaskola #cifs #sarajevo #odysseyeducation

🇫🇷 Les élèves d’espagnol ont célébré

🇫🇷 Les élèves d’espagnol ont célébré le Jour des Morts : ils ont fabriqué un autel avec tous ses éléments et l’ont présenté aux élèves du primaire.
🇧🇦 Učenici španskog jezika su proslavili Dan mrtvih: napravili su oltar sa svim elementima i predstavili ga osnovcima.
🇬🇧 The Spanish students celebrated the Day of the Dead: they made an altar with all its elements and presented it to the primary students.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #school #odysseyeducation

🇫🇷 Le CIFS a eu l’honneur de participer à

🇫🇷 Le CIFS a eu l’honneur de participer à la cérémonie de commémoration de l’Armistice. À cette occasion, les élèves ont rendu hommage aux soldats tombés en lisant un texte en leur mémoire.
🇧🇦 CIFS je imao čast da učestvuje u ceremoniji obilježavanja Dana primirja. Ovom prilikom, učenici su odali počast poginulim vojnicima čitanjem teksta u njihovu čast.
🇬🇧 The CIFS had the honor of participating in the Armistice Day commemoration ceremony. On this occasion, the students paid tribute to the fallen soldiers by reading a text in their honor.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #armistice #odysseyeducation

🇫🇷 Animation pédagogique animée par Mme Pa

🇫🇷 Animation pédagogique animée par Mme Pascale Pouzoulet, Inspectrice de l’Education Nationale de la ZESE, sur le thème “Enseigner autrement”.
🇧🇦 Edukativna radionica koju je vodila gđa. Pascale Pouzoulet, Inspektorica za Državno obrazovanje za zonu ZESE, na temu „Podučavati drugačije“.
🇬🇧 The educational workshop led by Mrs. Pascale Pouzoulet, State Education Inspector for the ZESE zone, on the topic “Teaching differently”.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #animationpedagogique #odysseyeducation

🇫🇷 Premiers cours de chinois pour nos élèv

🇫🇷 Premiers cours de chinois pour nos élèves.
🇧🇦 Prvi čas kineskog jezika za naše učenike.
🇬🇧 First class of Chinese language for our students.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #chinese

Francuska škola CIFS Vam otvara svoja vrata 12.

Francuska škola CIFS Vam otvara svoja vrata 12. novembra 2024! Posjetite nas!
✅ Francuski obrazovni program -priznat od strane Ministarstva obrazovanja u Francuskoj i Ministarstva za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo.
✅Međunarodno obrazovanje - od Male škole, učenici uče 3 jezika (francuski, engleski i b/h/s jezik).
✅Inovativna pedagogija - da bi pružila svakom učeniku obrazovanje izvrsnosti.
Rezervišite svoje mjesto
Link u Bio za registraciju!
Dobrodošli!
Kontakt:
☎️ +387 62 334 889
📧 inscription@cifs.edu.ba
🌐 www.cifs.edu.ba
📍Paromlinska 66
71 000 Sarajevo

🇫🇷 Rencontre avec le directeur de l’instit

🇫🇷 Rencontre avec le directeur de l’institut Confucius, M. Zhang Xuezhong et Mme Zhu Fangfang, professeure de chinois dans le cadre d’une coopération pour l’enseignement du chinois en activité extra scolaire au CIFS.
🇧🇦 Sastanak sa direktorom Konfucijevog instituta, gospodinom Zhang Xuezhongom i gospođom Zhu Fangfang, profesoricom kineskog jezika u sklopu saradnje za podučavanje kineskog jezika kao vannastavne aktivnosti u CIFS-u.
🇬🇧 Meeting with the director of the Confucius Institute, Mr. Zhang Xuezhong and Ms. Zhu Fangfang, Chinese teacher as part of a cooperation for teaching Chinese in extracurricular activities at CIFS.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #chinese #odysseyeducation

✨ Cours de français gratuits pour les parents !

✨ Cours de français gratuits pour les parents ! ✨
Chers parents, nous sommes ravis de vous inviter à suivre des cours de français gratuits. Venez apprendre ou renforcer vos compétences linguistiques dans une ambiance conviviale!
📅 Groupe 1 : Mardi de 9h30 à 10h30
Groupe 2 : Jeudi de 16h à 17h
A partir du 5 novembre 2024.
📍 Où ? CIFS
👉 Inscriptions : info@cifs.edu.ba
** Les cours se tiendront s’il y a un minimum de 5 participants inscrits par groupe.
Au plaisir de vous retrouver nombreux et de partager ce moment d’apprentissage ensemble!
✨ Besplatni časovi francuskog jezika za roditelje! ✨
Dragi roditelji, sa zadovoljstvom vas pozivamo da učestvujete u besplatnim časovima francuskog jezika. Dođite naučiti ili unaprijediti svoje jezičke vještine u ugodnoj atmosferi!
📅 Grupa 1: Utorak od 9h30 do 10h30
Grupa 2: Četvrtak od 16h00 do 17h00
Početak časova od 5. novembra 2024.
📍 Gdje? CIFS
👉 Prijave: info@cifs.edu.ba
** Časovi će se održavati s minimalno 5 prijavljenih učesnika po grupi.
Radujemo se vašem dolasku i zajedničkom učenju!
✨ Free French classes for parents! ✨
Dear parents, we are delighted to invite you to participate in free French classes. Come learn or improve your language skills in a welcoming atmosphere!
📅 Group 1: Tuesday from 9h30 to 10h30
Group 2: Thursday from 16h00 to 17h00
From november 5th 2024.
📍 Where? CIFS
👉 Registration: info@cifs.edu.ba
** Classes will begin with a minimum of 5 participants per group.
We look forward to sharing this learning experience with you!
#cifs #francuskaskola #sarajevo #frenchclasses #parents #odysseyeducation

EPS en CE1 #cifs #francuskaskola #sarajevo #spor

EPS en CE1
#cifs #francuskaskola #sarajevo #sport #jeux #odysseyeducation

🇫🇷 L’éducation au goût commence dès le

🇫🇷 L’éducation au goût commence dès le plus jeune âge !
La Semaine du Goût à l’école est l’occasion de sensibiliser les enfants aux saveurs, aux textures, et à l’origine des aliments. Un bel apprentissage pour éveiller les papilles!
🇧🇦 Edukacija o okusu počinje od najmlađih godina!
Sedmica okusa u školi je prilika da se djeca osvijeste o različitim ukusima, teksturama i porijeklu namirnica. Odličan način za buđenje čula!
🇬🇧 Education to taste starts from a young age! Taste Week at school is an opportunity to raise children’s awareness of flavors, textures, and the origins of food. A wonderful learning experience to awaken their taste buds!
#cifs #francuskaskola #sarajevo #ecole #school #odysseyeducation #semainedugout

🇫🇷 Intervention en classe : apprendre à bie

🇫🇷 Intervention en classe : apprendre à bien manger dès le plus jeune âge ! 🍎🥦
Les élèves de CP et de 6e ont eu la chance de rencontrer Mme. Jasmina Hasanović, nutritionniste, pour discuter d’un sujet essentiel : la nutrition. Elle a expliqué l’importance d’une alimentation équilibrée, de l’énergie qu’elle nous donne et des choix intelligents pour rester en bonne santé !
Merci à Jasmina et à International Health pour cette belle intervention.
🇧🇦 Predavanje: učimo pravilno jesti od malih nogu! 🍎🥦
Učenici 1. i 6. razreda imali su priliku da upoznaju gđu Jasminu Hasanović, nutricionisticu, kako bi razgovarali o jednoj važnoj temi: ishrani. Objasnila im je značaj uravnotežene ishrane, energije koju nam ona daje i pametnih izbora kako bismo ostali zdravi!
Hvala Jasmini i International Healthu na ovom sjajnom predavanju!
🇬🇧 Classroom Intervention: Learning to Eat Well from a Young Age! 🍎🥦
The first and sixth-grade students had the opportunity to meet with Mrs. Jasmina Hasanović, a nutritionist, to discuss an important topic: nutrition. She explained the importance of a balanced diet, the energy it provides us, and smart choices to stay healthy!
Thank you to Jasmina and International Health for this wonderful intervention!
#cifs #francuskaskola #sarajevo #nutricion

🎃🎃 Halloween au CIFS 🎃🎃 #halloween #

🎃🎃 Halloween au CIFS 🎃🎃
#halloween #cifs #francuskaskola #sarajevo #school #party

🇫🇷 Lorsqu’il pleut pendant les récréatio

🇫🇷 Lorsqu’il pleut pendant les récréations les CPA jouent parfois dans la classe.
🇧🇦 Kada pada kiša, učenici 1. A razreda se igraju u razredu.
🇬🇧When it rains during breaks, the CPAs sometimes play in the classroom.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #pluie #odysseyeducation

🇫🇷 Ateliers avec l’auteur- illustrateur BD

🇫🇷 Ateliers avec l’auteur- illustrateur BD Tristoon @wolfizone
🇧🇦 Radionice stripa sa Tristoonom @wolfizone
🇬🇧 Worshops with Tristoon @wolfizone
#cifs #francuskaskola #sarajevo #strip

🍂🍁 Holiday camp autumn 2024 🍂🍁 22/10/

🍂🍁 Holiday camp autumn 2024 🍂🍁
22/10/2024 -25/10/2024
28/10/2023 - 01/11/2024
Inscription/ prijava/ registration
inscription@cifs.edu.ba
#cifs #francuskaskola #sarajevo #holidaycamp

🎃👻 Préparez-vous pour une Journée Portes O

🎃👻 Préparez-vous pour une Journée Portes Ouvertes pas comme les autres ! 👻🎃
Le Collège International Français de Sarajevo vous invite à célébrer Halloween avec nous lors de notre Journée Portes Ouvertes le 18 octobre 2024!
Venez découvrir notre école, rencontrer nos enseignants et plonger dans une ambiance festive et effrayante ! 🕸️🎃
Que vous soyez un futur élève ou simplement curieux, nous serons ravis de vous accueillir !
📅 Quand ? 18 octobre 2024
📍 Où ? Paromlinska 66
Réservez votre place dès maintenant
https://forms.gle/d8FD5YKqVFqz47sh8
N’oubliez pas vos costumes effrayants !
*********************************************************
🎃👻 Pripremite se za Dan otvorenih vrata kakav još niste doživjeli! 👻🎃
Međunarodna francuska škola CIFS u Sarajevu vas poziva da s nama proslavite Halloween na našem Danu otvorenih vrata 18. oktobra 2024!
Dođite da otkrijete našu školu, upoznate naše nastavnike i uživate u svečanoj i zastrašujućoj atmosferi! 🕸️🎃
Bilo da ste budući učenik ili samo znatiželjni, bit će nam drago da vas ugostimo!
📅 Kada? 18. oktobra 2024.
📍 Gdje? Paromlinska 66
Rezervišite svoje mjesto već sada
https://forms.gle/d8FD5YKqVFqz47sh8
Ne zaboravite svoje strašne kostime! 👻
**********************************************************
🎃👻 Get ready for an Open Day like no other! 👻🎃
The French International School of Sarajevo invites you to celebrate Halloween with us at our Open Day on October 18, 2024!
Come discover our school, meet our teachers, and immerse yourself in a festive and spooky atmosphere! 🕸️🎃
Whether you're a prospective student or just curious, we would be delighted to welcome you!
📅 When? October 18, 2024
📍 Where? Paromlinska 66
Reserve your spot now
https://forms.gle/d8FD5YKqVFqz47sh8
Don’t forget your scary costumes! 👻

Les élections des délégués de la classe de CM1

Les élections des délégués de la classe de CM1.
#cifs #francuskaskola #sarajevo #odysseyeducation #delegues #school

Charger plus Suivre sur Instagram