{"id":510,"date":"2023-11-11T15:24:07","date_gmt":"2023-11-11T15:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cifs.edu.ba\/welcome-message\/"},"modified":"2026-03-04T00:16:03","modified_gmt":"2026-03-04T00:16:03","slug":"message-de-bienvenue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","title":{"rendered":"Message de bienvenue"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-background-repeat:repeat;--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-50px;--awb-margin-bottom:-50px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patern-red-300x300.png&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">CIFS SARAJEVO<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-62 size-full\" src=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg\" alt=\"Nordine Mebarki - Head of CIFS School\" width=\"500\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School-200x259.jpg 200w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School-231x300.jpg 231w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School-400x518.jpg 400w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Mot du Directeur<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo accueille actuellement 266 \u00e9l\u00e8ves r\u00e9partis en 15 divisions. Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale. Le b\u00e2timent de style Austro-hongrois, spacieux, calme, lumineux, et bien am\u00e9nag\u00e9, constitue un cadre exceptionnel propre \u00e0 favoriser la r\u00e9ussite de tous.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tablissement, partenaire homologu\u00e9 de l\u2019AEFE, suit les programmes de l\u2019\u00c9ducation Nationale Fran\u00e7aise et pr\u00e9pare les \u00e9l\u00e8ves au Dipl\u00f4me National du Brevet et du Baccalaur\u00e9at. Homologu\u00e9 pour ses classes de maternelle, d\u2019\u00e9l\u00e9mentaire et de coll\u00e8ge par le Minist\u00e8re de l\u2019Education Nationale Fran\u00e7aise et le Minist\u00e8re bosnien de l\u2019Education, l\u2019\u00e9tablissement garantit \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves des \u00e9quivalences avec les autres syst\u00e8mes \u00e9ducatifs.<\/p>\n<p>A travers son projet d\u2019\u00e9tablissement, le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais propose des parcours d\u2019excellence permettant \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves de r\u00e9pondre aux d\u00e9fis de notre monde globalis\u00e9. Il accorde ainsi une place importante au parcours culturel, scientifique, citoyen et linguistique de chaque \u00e9l\u00e8ve en lui offrant d\u00e8s la maternelle un enseignement riche et ouvert sur la France, la Bosnie-Herz\u00e9govine, l\u2019Europe et le monde.<\/p>\n<p>L\u2019enseignement des langues vivantes est assur\u00e9 de fa\u00e7on tr\u00e8s dynamique avec la constitution de groupes de comp\u00e9tences \u00e0 faibles effectifs. Des voyages de d\u00e9couverte viennent r\u00e9guli\u00e8rement consolider ces enseignements.<\/p>\n<p>S\u2019il pr\u00e9pare avant tout les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 passer le baccalaur\u00e9at, un certain nombre de familles font le choix d\u2019un lyc\u00e9e bosnien, les \u00e9l\u00e8ves qui nous quittent entrent majoritairement dans des fili\u00e8res s\u00e9lectives internationales<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe \u00e9ducative chevronn\u00e9e et attentive utilise pleinement les possibilit\u00e9s de diff\u00e9renciation p\u00e9dagogique pour que chaque \u00e9l\u00e8ve exprime au mieux ses possibilit\u00e9s. Notre structure \u00e0 taille humaine (moins de 25 \u00e9l\u00e8ves par classe) permet un suivi efficace. Des ateliers d\u2019accompagnement personnalis\u00e9 en fin de journ\u00e9e donnent \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve la possibilit\u00e9 de progresser \u00e0 son rythme.<\/p>\n<p>Je vous invite \u00e0 nous rendre visite r\u00e9guli\u00e8rement et \u00e0 d\u00e9couvrir la vie du Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo.<\/p>\n<p>Nordine MEBARKI<\/p>\n<p>Chef d\u2019\u00e9tablissement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFSarajevo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T00:16:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\",\"name\":\"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-11T15:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T00:16:03+00:00\",\"description\":\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos\",\"item\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Message de bienvenue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/\",\"name\":\"International School in Sarajevo!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","og_description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","og_url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","og_site_name":"CIFS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFSarajevo\/","article_modified_time":"2026-03-04T00:16:03+00:00","og_image":[{"width":500,"height":648,"url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","name":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg","datePublished":"2023-11-11T15:24:07+00:00","dateModified":"2026-03-04T00:16:03+00:00","description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nordine-Mebarki-Head-of-CIFS-School.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos","item":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Message de bienvenue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/","name":"International School in Sarajevo!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifs.edu.ba\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2421,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/2421"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}