{"id":510,"date":"2023-11-11T15:24:07","date_gmt":"2023-11-11T15:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cifs.edu.ba\/welcome-message\/"},"modified":"2026-09-07T09:39:33","modified_gmt":"2026-09-07T09:39:33","slug":"message-de-bienvenue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","title":{"rendered":"Message de bienvenue"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-background-repeat:repeat;--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-50px;--awb-margin-bottom:-50px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/patern-red-300x300.png&quot;);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">CIFS SARAJEVO<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2908 size-medium\" src=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg 200w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-400x601.jpg 400w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-600x901.jpg 600w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-682x1024.jpg 682w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-768x1154.jpg 768w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-800x1202.jpg 800w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28.jpg 1065w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Mot de la Directrice<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">Le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo accueille pr\u00e8s de 300 \u00e9l\u00e8ves, de la Toute Petite Section de maternelle jusqu\u2019\u00e0 la Terminale, et les pr\u00e9pare au baccalaur\u00e9at fran\u00e7ais. Au sein d\u2019une communaut\u00e9 diverse et multiculturelle, notre \u00e9tablissement offre un environnement chaleureux, accueillant et stimulant, dans lequel chaque \u00e9l\u00e8ve peut s\u2019\u00e9panouir sur les plans scolaire, personnel et social.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">Install\u00e9 dans un magnifique b\u00e2timent de style austro-hongrois, spacieux, lumineux et paisible, l\u2019\u00e9tablissement offre un cadre id\u00e9al pour apprendre et r\u00e9ussir, au c\u0153ur de Sarajevo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">\u00c9tablissement partenaire de l\u2019Agence pour l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (AEFE), le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo suit les programmes de l\u2019\u00c9ducation nationale fran\u00e7aise. Les \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9parent le Dipl\u00f4me National du Brevet \u00e0 la fin du coll\u00e8ge et le baccalaur\u00e9at fran\u00e7ais \u00e0 la fin du lyc\u00e9e. Reconnu \u00e0 la fois par le minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9ducation nationale et par le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation du canton de Sarajevo, l\u2019\u00e9tablissement permet \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves d\u2019obtenir des dipl\u00f4mes reconnus \u00e0 l\u2019international et de b\u00e9n\u00e9ficier de transitions fluides entre diff\u00e9rents syst\u00e8mes \u00e9ducatifs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">\u00c0 travers son projet d\u2019\u00e9tablissement, le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo a pour ambition de pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 relever les d\u00e9fis d\u2019un monde toujours plus interconnect\u00e9. D\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, nous encourageons la curiosit\u00e9, l\u2019ouverture aux autres et le d\u00e9veloppement personnel, en cultivant les comp\u00e9tences culturelles, scientifiques, citoyennes et linguistiques de chacun. Notre environnement multiculturel favorise des liens forts entre la France, la Bosnie-Herz\u00e9govine, l\u2019Europe et le monde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">L\u2019apprentissage des langues est au c\u0153ur de notre approche p\u00e9dagogique. Les \u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9ficient de programmes linguistiques dynamiques, adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leurs capacit\u00e9s, ainsi que de possibilit\u00e9s de travail en petits groupes. Les voyages scolaires et les projets culturels organis\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e viennent enrichir les apprentissages en classe et permettent aux \u00e9l\u00e8ves de mettre leurs connaissances en pratique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">Notre \u00e9quipe p\u00e9dagogique, exp\u00e9riment\u00e9e et attentive, s\u2019engage \u00e0 accompagner chaque \u00e9l\u00e8ve gr\u00e2ce \u00e0 des approches p\u00e9dagogiques diff\u00e9renci\u00e9es et \u00e0 un suivi personnalis\u00e9. Les effectifs r\u00e9duits permettent aux enseignants d\u2019assurer un accompagnement de proximit\u00e9 et d\u2019adapter leur soutien au rythme et aux besoins de chaque apprenant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: times new roman, serif;\">Nous vous invitons \u00e0 venir d\u00e9couvrir le Coll\u00e8ge International Fran\u00e7ais de Sarajevo, sa communaut\u00e9, son projet p\u00e9dagogique et toutes les possibilit\u00e9s qu\u2019il offre \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve pour grandir, s\u2019\u00e9panouir et r\u00e9ussir.<\/span><\/p>\n<p>Katia TURNIER<\/p>\n<p>Cheffe d\u2019\u00e9tablissement<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CIFS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CIFSarajevo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T09:39:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\",\"name\":\"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-11T15:24:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T09:39:33+00:00\",\"description\":\"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos\",\"item\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Message de bienvenue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/\",\"name\":\"International School in Sarajevo!\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cifs.edu.ba\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","og_description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","og_url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","og_site_name":"CIFS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CIFSarajevo\/","article_modified_time":"2026-09-07T09:39:33+00:00","og_image":[{"width":1065,"height":1600,"url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/","name":"Mot du CIFS Directeur | \u00c9cole Fran\u00e7aise de Sarajevo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg","datePublished":"2023-11-11T15:24:07+00:00","dateModified":"2026-09-07T09:39:33+00:00","description":"Message de bienvenue, Il regroupe sur un m\u00eame site les \u00e9l\u00e8ves de la Tr\u00e8s Petite Section de maternelle \u00e0 la Terminale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#primaryimage","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/cifs.edu.ba\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/PHOTO-2026-08-06-10-36-28-200x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/message-de-bienvenue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos","item":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/a-propos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Message de bienvenue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cifs.edu.ba\/#website","url":"https:\/\/cifs.edu.ba\/","name":"International School in Sarajevo!","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cifs.edu.ba\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2912,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/2912"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cifs.edu.ba\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}